Ρατσισμός, σινεμά και ποδόσφαιρο!!!

29 Μαρτίου 2008. Το Σταντ ντε Φρανς του Παρισιού είναι κατάμεστο, και πρόκειται να φιλοξενήσει τον τελικό του Λιγκ Καπ Γαλλίας. Αντιμέτωπες, η (γηπεδούχος, κατά μια έννοια) Παρί Σεν Ζερμέν και η Λανς.

Ο Πορτογάλος Παουλέτα άνοιξε το σκορ για τους πρωτευουσιάνους, προτού απαντήσει ο Καριέρ λίγο μετά την έναρξη του β’ μέρους για λογαριασμό των «αίμα και χρυσάφι». Ωστόσο, στο 93’ , ο Βραζιλιάνος Χίλτον γκρεμίζει στην περιοχή τον φορ των Παριζιάνων, Λουιντουλά: πέναλτυ!!! Ο Μεντύ ανέλαβε να το εκτελέσει, και ψύχραιμα ευστοχώντας έδωσε τη νίκη και το έπαθλο στην Παρί!!!

Αυτός ο τελικός δεν έμεινε όμως χαραγμένος στις μνήμες μόνο για το γεμάτο αγωνία φινάλε του. Αλλά και διότι, κατά τη διάρκειά του, ολόκληρη η Γαλλία (και ο ίδιος ο πρόεδρος Σαρκοζί, που ήταν παρών στις κερκίδες του Σταντ ντε Φρανς), έγιναν μάρτυρες μιας πρωτοφανούς λεκτικής ρατσιστικής επίθεσης από πλευράς οπαδών των νικητών. Οι οποίοι είχαν υψώσει ένα πανώ περίπου 30 μέτρων, το οποίο έγραφε: «Παιδόφιλοι, άνεργοι, ακάθαρτοι: καλωσήλθατε στη χώρα των chtis!!! («Pédophiles, chomeurs, consanguins: bienvenue chez les ch’tis», γαλλιστί)».

Το περιβόητο πανώ

Όπου «ch’tis», το υποτιμητικό παρατσούκλι που αποδίδεται από τους κατοίκους του κοσμοπολίτικου, ηλιόλουστου και γκλαμουράτου γαλλικού Νότου (αλλά και του Παρισιού) στους ανθρώπους του κρύου, υγρού, καταθλιπτικού και (κατά την άποψη των Νότιων) υπανάπτυκτου γαλλικού Βορρά (απ’ τον οποίο άλλωστε προέρχεται η Λανς). Οι οποίοι χαρακτηρίζονται ακόμη ως άξεστοι, απολίτιστοι, βάρβαροι χωριάτες… Ο ορισμός του εγχώριου ρατσισμού!!!

Με το επίμαχο πανώ σε πλήρη θέα, λοιπόν, ο δήμαρχος της Λανς Γκι Ντελκούρ απαίτησε να επαναληφθεί ο τελικός. Φευ! Η Παρί βέβαια δεν τη γλίτωσε, αφού τιμωρήθηκε με βαρύ πρόστιμο, ενώ της απαγορεύτηκε η συμμετοχή στο Λιγκ Καπ της επόμενης σεζόν (ποινή που άρθηκε κατόπιν έφεσης).

Ένα μήνα νωρίτερα, είχε κάνει πρεμιέρα στους γαλλικούς κινηματογράφους μια ταινία (σ.σ. κωμωδία) που έμελλε να σπάσει τα ταμεία. Ήρωάς της, ο Φιλίπ, που εργάζεται στην ηλιόλουστη Προβηγκία, στο γαλλικό Νότο. Οι συνεχείς παραινέσεις της παραπονιάρας γυναίκας του να πάρει μετάθεση… ακόμη πιο νότια, προς πιο μεσογειακά κλίματα, αναγκάζουν το Φιλίπ να… κάνει τα αδύνατα δυνατά για να πάρει αυτή την μετάθεση. Όμως, τα… αθέμιτα μέσα που χρησιμοποιεί εξαγριώνουν τους εργοδότες του. Που τον τιμωρούν βάναυσα…

Ναι, καλά μαντέψατε! Τον μεταθέτουν στο γαλλικό Βορρά!!! Ανάμεσα στους… Ch’tis!!! Φεύγει μόνος, λοιπόν, αφού η οικογένειά του αρνείται (φυσικά!) να ακολουθήσει, και όλοι του συμπεριφέρονται λες και φεύγει να πάει… στον πόλεμο! Μέσα όμως από αστείες παρεξηγήσεις, γκάφες και πλάκες, έρχεται πιο κοντά με τους καχύποπτους αρχικά βορινούς. Και συνειδητοποιεί, εν τέλει, ότι αυτά που τους χωρίζουν είναι… μόνο στο μυαλό και παντελώς ασήμαντα. Και ότι δε θα ‘πρεπε να είναι εμπόδιο στο να έλθουν κοντά ο ένας με τον άλλο…

Η αφίσα της ταινίας

Σκηνοθέτης (μα και πρωταγωνιστής!) του φιλμ είναι ο Ντάνυ Μπουν (ch’ti και ο ίδιος, εξάλλου!!!), που παίζει με τις ιδιόμορφες διαλέκτους, τις διαφορετικές νοοτροπίες και συνήθειες, τονίζοντας εν τέλει ότι το διαφορετικό δεν είναι κατ’ ανάγκη και κακό!!!

Τίτλος της ταινίας εκείνης, το… δεύτερο μισό του υβριστικού πανώ που είχαν υψώσει οι οπαδοί της Παρί Σεν Ζερμαίν στον τελικό με τη Λανς: «Βienvenue chez les ch’tis»!… Το οποίο πανώ ο ίδιος ο Ντάνυ Μπουν χαρακτήρισε «ντροπιαστικό και θλιβερό», συμπληρώνοντας: «Ήταν μια πράξη ανθρώπινης βλακείας, ή καλύτερα, απάνθρωπης βλακείας!!!».

Έχω κι εγώ άλλωστε τη δική μου σχετική εμπειρία να καταθέσω… Δεν ξεχνώ εξάλλου τα υποτιμητικά βλέμματα Θεσσαλονικέων και Μακεδόνων γενικά συναδέλφων μου όταν έμαθαν ότι είμαι Αθηναίος, ενώ υπηρετούσα στο στρατό (σε Αλεξανδρούπολη και Πετρίτσι). Κάποιοι εξ αυτών μάλιστα είχαν επιτεθεί… λεκτικά σε άλλους Αθηναίους συμ-φάνταρούς μου, βγάζοντας προς τα έξω αρκετό μίσος. Δεν τους αδικώ. Μήπως τα ίδια δε σκέπτονται ορισμένοι από εμάς για εκείνους; Ή για τους καταυλακιώτες (Πελοποννήσιους); Ή οι Λαρισαίοι για τους Βολιώτες, κ.ο.κ…

Όπως και να ‘χει, σε όλες τις χώρες και κοινωνίες, υπάρχουν οι… «ch’tis» και οι «μη ch’tis». Αυτοί και εμείς!!! Το θέμα είναι πώς μπορείς να προσεγγίσεις τούτο το ρατσιστικό φαινόμενο. Ο μεν (Ν. Μπουν), το «ακύρωσε» διακωμωδώντας το! Οι δε (οπαδοί της Παρί και ομοϊδεάτες τους), το έκαναν… σημαία της ιδεολογίας τους!

Υ.Γ.1: Το παρατσούκλι ch’tis βγήκε από την ιδιόμορφη προφορά του σίγμα των κατοίκων του γαλλικού Βορρά.

Υ.Γ.2: Η ταινία του Ντάνυ Μπουν ήλθε και στην Ελλάδα. Με τίτλο Είναι Τρελοί Αυτοί οι Βόρειοι.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s